Англо-русский Русско-английский биологический словарь - kill
Связанные словари
Перевод с английского языка kill на русский
kill
1) убийство; убивать 2) добыча на охоте 3) животное, служащее приманкой при охоте на хищников 4) ослаблять эффект, нейтрализовать (напр. краску) 5) ослаблять, успокаивать (боль) – fish kill – summer kill
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский лингвострановедческий словарь
2.
1. добыча (на охоте) plentiful kill —- хорошая охота, богатая добыча 2. редк. отстрел зверя, дичи 3. выполнение нападающего удара (теннис, волейбол) 4. остановка мяча (футбол) 5. воен. поражение цели direct kill —- прямое попадание kill probability —- вероятность поражения (цели) 6. убивать, лишать жизни to kill a man —- убить человека to be killed in battle —- погибнуть в бою thou shalt not kill —- библ. не убий strychnine kills rats —- стрихнином травят крыс tuberculosis killed him —- он умер от туберкулеза 7. забивать, бить, резать (скот) 8. с-х. давать какой-л убойный выход pigs do not kill well at that age —- свиньи, забитые в таком возрасте, дают небольшой выход мяса 9. побить морозом the frost killed the flowers —- цветы побило морозом 10. лишать жизненной силы; подрывать, подтачивать силы grief is killing her —- она чахнет от горя the disease slowly killed him —- болезнь постепенно подтачивала его организм the shock killed him —- этот неожиданный удар сразил его potatoes have quite killed the land —- картофель совсем истощил землю 11. ликвидировать, уничтожать to kill off all the inhabitants —- перебить все население hunters killed the buffalo off —- охотники истребили бизонов the frost killed off most of the insect pests —- мороз уничтожил почти всех вредных насекомых to kill a disease —- победить болезнь to kill an epidemic —-...Новый большой англо-русский словарь
3.
off а) избавиться б) уничтожить The trees were killed off by the severe winter. KILL 1. v. 1) убивать; бить, резать (скот) 2) давать определенное количество мяса при убое these pigs do not kill well - свиньи этой породы дают мало мяса при убое 3) губить, уничтожать; ликвидировать to kill a bill - провалить законопроект to kill a novel - раскритиковать роман 4) ослабить эффект; нейтрализовать (краску и т.п.); заглушить the drums killed the strings - барабаны заглушили струнные инструменты to kill an engine - заглушить двигатель 5) сильно поразить, восхитить dressed (илиdolled up) to kill coll. - шикарно, умопомрачительно одетый 6) сильно рассмешить, уморить it nearly killed me - я чуть не умер со смеху 7) вычеркивать (в корректуре и т.п.) 8) ослаблять, успокаивать (боль и т.п.) 9) coll. потопить корабль или подводную лодку; сбить (самолет) 10) metal. выдерживать плавку в ванне; раскислять сталь 11) electr. резко понизить напряжение; отключить 12) tech. травить 13) sport гасить, срезать (мяч) - kill off - kill out - kill by inches - kill time - kill the bottle Syn: assassinate, butcher, dispatch, execute, massacre, murder, slaughter, slay 2. noun 1) добыча (на охоте) plentiful kill - богатая добыча 2) убийство 3) mil. уничтожение противника KILL by inches мучить KILL time убивать время KILL out уничтожать, искоренять KILL the...Англо-русский словарь
4.
гл. 1) убивать, разгромить 2) помешать успеху 3) уничтожать (off) - kill a bill - kill a proposal - kill the ban on credits - kill the land KILL A BILL парл. провалить/забаллотировать законопроект ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) замор 2) кеффекелит 3) кеффекилит 4) электр. обесточивать 5) подавить 6) подавлять 7) снимать 8) снять - kill steel - kill voltage - kill weed KILL STEEL успокаивать сталь ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
1) ослаблять (действие); гасить, подавлять (напр. колебания) 2) раскислять (сталь) 3) травить 4) отключать; снимать напряжение 5) убой (скота, птицы) 6) вычёркивать 7) аннулировать, стирать (знак или строку) - fish kill ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
7.
v. & n. --v.tr. 1 a deprive of life or vitality; put to death; cause the death of. b (absol.) cause or bring about death (must kill to survive). 2 destroy; put an end to (feelings etc.) (overwork killed my enthusiasm). 3 refl. (often foll. by pres. part.) colloq. a overexert oneself (don't kill yourself lifting them all at once). b laugh heartily. 4 colloq. overwhelm (a person) with amusement, delight, etc. (the things he says really kill me). 5 switch off (a spotlight, engine, etc.). 6 colloq. delete (a line, paragraph, etc.) from a computer file. 7 colloq. cause pain or discomfort to (my feet are killing me). 8 pass (time, or a specified amount of it) usu. while waiting for a specific event (had an hour to kill before the interview). 9 defeat (a bill in Parliament). 10 colloq. consume the entire contents of (a bottle of wine etc.). 11 a Tennis etc. hit (the ball) so skilfully that it cannot be returned. b stop (the ball) dead. 12 neutralize or render ineffective (taste, sound, colour, etc.) (thick carpet killed the sound of footsteps). --n. 1 an act of killing (esp. an animal). 2 an animal or animals killed, esp. by a sportsman. 3 colloq. the destruction or disablement of an enemy aircraft, submarine, etc. Phrases and idioms dressed to kill dressed showily, alluringly, or impressively. in at the kill present at or benefiting from the successful conclusion of an enterprise. kill off 1 get rid of or destroy completely (esp. a number of persons or things). 2 (of an author) bring about the death of (a fictional character). kill or cure (usu. attrib.) (of a remedy etc.) drastic, extreme. kill two birds with one stone achieve two aims at once. kill with kindness spoil (a person) with overindulgence. Etymology: ME c{uuml}lle, kille, perh. ult. rel. to QUELL ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
8.
I. verb Etymology: Middle English, perhaps from Old English *cyllan; akin to Old English cwellan to ~ — more at quell Date: 14th century transitive verb 1. a. to deprive of life ; cause the death of b. (1) to slaughter (as a hog) for food (2) to convert a food animal into (a kind of meat) by slaughtering 2. a. to put an end to ~ competition b. defeat, veto ~ed the amendment c. to mark for omission; also delete d. annihilate, destroy ~ an enemy 3. a. to destroy the vital or essential quality of ~ed the pain with drugs b. to cause to stop ~ the motor c. to check the flow of current through 4. to make a markedly favorable impression on she ~ed the audience 5. to get through uneventfully ~ time; also to get through (the time of a penalty) without being scored on ~ a penalty 6. a. to cause extreme pain to b. to tire almost to the point of collapse 7. to hit (a shot) so hard in various games that a return is impossible 8. to consume (as a drink) totally intransitive verb 1. to deprive one of life 2. to make a markedly favorable impression was dressed to ~ Synonyms: ~, slay, murder, assassinate, dispatch, execute mean to deprive of life. ~ merely states the fact of death caused by an agency in any manner ~ed in an accident frost ~ed the plants. slay is a chiefly literary term implying deliberateness and violence but not necessarily motive slew thousands of the Philistines. murder specifically implies stealth and motive and premeditation and therefore full moral responsibility convicted of murdering a rival. assassinate applies to deliberate ~ing openly or secretly often for political motives terrorists assassinated the Senator. dispatch stresses quickness and directness in putting to death dispatched the sentry with one bullet. execute stresses putting to death as a legal penalty executed by lethal gas. II. noun Date: 1814 1. a. an act or instance of ~ing b. a decisive act that conclusively secures something (as a deal or win) 2. ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
9.
(kills, killing, killed) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If a person, animal, or other living thing is killed, something or someone causes them to die. More than 1,000 people have been killed by the armed forces... He had attempted to kill himself on several occasions... The earthquake killed 62 people... Heroin can kill. VERB: be V-ed, V pron-refl, V n, V • killing There is tension in the region following the killing of seven civilians. N-UNCOUNT: usu N of n 2. The act of killing an animal after hunting it is referred to as the kill. After the kill the men and old women collect in an open space and eat a meal of whale meat. N-COUNT: usu sing 3. If someone or something kills a project, activity, or idea, they completely destroy or end it. His objective was to kill the space station project altogether... VERB: V n • Kill off means the same as kill. He would soon launch a second offensive, killing off the peace process... The Government’s financial squeeze had killed the scheme off. PHRASAL VERB: V P n (not pron), V n P 4. If something kills pain, it weakens it so that it is no longer as strong as it was. He was forced to take opium to kill the pain. VERB: V n 5. If you say that something is killing you, you mean that it is causing you physical or emotional pain. (INFORMAL) My feet are killing me. VERB: only cont, V pron 6. If you say that you kill yourself to do something, you are emphasizing that you make a great effort to do it, even though it causes you a lot of trouble or suffering. (INFORMAL) You shouldn’t always have to kill yourself to do well. VERB: V pron-refl c darkgreen]emphasis 7. If you say that you will kill someone for something they have done, you are emphasizing that you are extremely angry with them. Tell Richard I’m going to kill him when I get hold of him. VERB: V n c darkgreen]emphasis 8. If you say that something will not kill you, you mean that it is not really as difficult or unpleasant...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
10.
~1 v 1 »MAKE SB/STH DIE« to make a living thing die (His parents were killed in a plane crash. | What's the best way to kill weeds? | Drug abuse can kill. | kill yourself) (You're going to kill yourself on that motorcycle. | The jury returned a verdict that he killed himself with an overdose.) 2 »MAKE STH STOP/FAIL« to make something stop or fail, or turn off the power to something (Nothing that the doctor gives me kills the pain. | Quick! Kill the lights. | You've got to kill that story before it gets printed. (=prevent it being printed) | kill the conversation (=stop people talking) | kill a beer/bottle of wine etc AmE spoken (=finish drinking)) (Let's kill these beers and go. | kill the ball (=completely stop a fast moving ball) | kill your speed (=drive slowly)) 3 »BE ANGRY WITH SB« informal to be very angry with someone (Maria will kill me if I'm late again.) 4 »MAKE SB TIRED/SAD« to make someone feel extremely tired, unhappy etc (it kills me/her/them) (It kills me to see him working so hard for nothing.) 5 the suspense is killing me spoken used to say you are impatient to know the result of something 6 my head is/feet are etc killing me spoken used to say that a part of your body is hurting a lot (I've walked miles and my feet are killing me.) 7 »MAKE SB LAUGH« to make someone laugh a lot at something (You really killed them tonight, Frenchie! | kill yourself laughing (=laugh a lot)) 8 it won't kill sb (to do something) spoken used when saying that someone could easily do something, and ought to do it (It wouldn't kill you to give me a bit of help.) 9 kill time to do something that is not very useful or interesting while you are waiting for something to happen 10 kill two birds with one stone to achieve two things with one action 11 kill someone with kindness to be to kind to someone 12 »SPOIL STH'S APPEARANCE« if something kills the way something else looks, the two things look wrong together (That hat kills her whole outfit.) 13 it will kill or cure used to say that what you plan to do...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5384 | |
2 | 3564 | |
3 | 2300 | |
4 | 1589 | |
5 | 1472 | |
6 | 1427 | |
7 | 1326 | |
8 | 1323 | |
9 | 1316 | |
10 | 1208 | |
11 | 1206 | |
12 | 1058 | |
13 | 1002 | |
14 | 993 | |
15 | 971 | |
16 | 931 | |
17 | 908 | |
18 | 905 | |
19 | 880 | |
20 | 808 |